traduzioni
Tutti i testi che ti servono per arrivare dall'altra parte del mondo.
​
Traduco da e verso:
Inglese
Francese
Italiano
come funziona
Scrivimi e mostrami cosa ti serve tradurre. Poi ci vediamo in call e concordiamo le tempistiche.
AI il giusto
Non ho niente da nascondere, anche io uso l'AI per aiutarmi nelle traduzioni. Ma senza revisione supervisione e contesto, appare tutto molto meccanico (giustamente).
cosa faccio
Semplicemente, ti faccio arrivare proprio ovunque con traduzioni umane, fluide e naturali.
cosa traduco:
- Siti
- Newsletter
- Articoli
- Schede prodotti e-shop
- Qualunque cosa ti venga in mente
il mio approccio
Serve conoscere il mercato, la lingua e i pensieri delle persone che andranno a leggere. Ecco l'umanità che porto io oltre ogni AI.
between the lines
Questo significa che posso scrivere il copy e fare le consulenze anche in queste lingue.
ti porto dove vuoi
